Česká lokalizace pro Oblivion Remastered: Beta titulků k dispozici už nyní

Dnes Lokalizace.net představila první veřejnou betaverzi české lokalizace pro slavnou hru The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered. Díky využití původního překladu od Farflame týmu a s3mika si fanoušci mohou užít PC verzi titulu v češtině už pouhý měsíc po oficiálním vydání remasteru.

Autoři upozorňují, že se jedná o open betu, ve které se mohou objevit chyby, neúplné překlady či rozhozené formátování. Přesto je možné titulky bezplatně ke stažení přímo z webu Lokalizace.net, kde najdete i detailní pokyny k instalaci.

Pro hlášení případných potíží byl zřízen kanál na Discordu, kde překladatelský tým vítá veškerou zpětnou vazbu i podporu. Díky aktivní komunitě mohou překladatelé chyby rychle odstraňovat a lokalizaci průběžně vylepšovat.

Pokud tedy máte chuť prozkoumat Imperial City, Kvatch a okolní kraje ve svém rodném jazyce, neváhejte a stáhněte si české titulky pro Oblivion Remastered ještě dnes!