„Christopher Judge: Mládeži nepřeji dabovat Kratose. A je to pochopitelné.“

God of War z roku 2018 přinesla nejen revoluční gameplay a příběh, ale také nového hlasového herce pro hlavního protagonistu Kratose. Tímto hercem se stal Christopher Judge, který se proslavil zejména díky své roli Teal’ca v populárním seriálu Hvězdná brána. Jeho hluboký a silný hlas se ideálně hodil k charakteru brutálního bojovníka.

Od svého vzniku v roce 2005 byl Kratos v sérii God of War ztvárněn hercem Terrence C. Carsonem, který svůj hlas propůjčil i dalším dílům této epické akční hry. Nicméně ve čtvrtém díle série, který vyšel v roce 2018, se rozhodlo pro radikální změnu.

Christopher Judge se stal novým hlasem Kratose a tato změna byla plně odůvodněná. S novým směrem, kterým se série ubírá, s sebou nesla i potřebu nového přístupu k postavě. Judgeův hlas byl perfektní volbou, aby předal novou vrstvu komplexnosti a emocí, kterou Kratose v tomto díle prochází.

Nedávný rozhovor s Christopherem Judgem však odhalil zajímavý fakt. Byl totiž dotázán, zda by se mohl vidět v roli mladšího Kratose, pokud by se někdy série rozhodla vrátit k předchozímu období. Judge na tuto otázku odpověděl jasným „ne“. Jejeho rozhodnutí je plně pochopitelné a to z několika důvodů.

Za prvé, Kratos je postava, kterou Christopher Judge vnímá jako uzavřený celek. V jeho očích Kratose nelze rozčlenit na různá období v jeho životě. Jde o jedinečnou bytost, která se stala bohem války a nese na svých bedrech tíhu minulosti i současnosti. Hlasový herec je pevně přesvědčen, že jeho interpretace Kratose by byla vhodná pouze pro tuto jedinečnou verzi postavy.

Za druhé, Christopher Judge se na sebe s Kratosem cítí ze své duše spojený. V několika rozhovorech prozradil, jak Kratos ovlivnil jeho život a jak důležitou roli hra God of War zaujala. Není tedy překvapivé, že by nechtěl svou interpretaci postavy znehodnotit tím, že by se pokoušel hrát mladší verzi. S Kratosem je navázán na jedinečné společenství, kterému nechce ubrat na významu.

A konečně, Christopher Judge se v rozhovoru zmínil o důležitosti zachování kontinuity v postavě Kratose. Fanoušci série mají s touto postavou velmi silnou emocionální vazbu a jakákoliv změna by mohla působit rušivě. Plně si je vědom toho, že Kratos je jedním z pilířů série God of War a jeho hlásání by mělo být zachováno bez ohledu na věk postavy.

FAQ:
1. Proč se změnil hlas Kratose v hře God of War z roku 2018?
– Série se ubírala novým směrem a potřebovala nový přístup k postav

Zdroj: https://cz.ign.com/god-of-war-ps4/16306/news/god-of-war-christopher-judge-rika-proc-nikdy-nechce-dabovat-mladeho-kratose-a-my-to-naprosto-chapeme?utm_source=cz.ign.com