Nightdive oficiálně potvrdil Thief Remastered s novou kampaní The Tarnished Mirror

Studio Nightdive Studios v krátkém teaseru na YouTube potvrdilo novou kampaň pro Thief, která unikla během nedávného masivního úniku achievementů na Steamu. Studio potvrdilo její název — The Tarnished Mirror — a přislíbilo, že víc informací se dozvíme 2. listopadu.

Milý, sebeironický teaser

Video je laděné trochu jako „no jo, co se dá dělat“ — ukazuje hromadu příspěvků o uniklé kampani, včetně jednoho z PC Gameru. Končí novým key artem Garretta od výtvarníka Alexandru „Dominus“ Negoity a logem Thief: The Dark Project Remastered — The Tarnished Mirror, spolu se zvukem Garretta říkajícího: „Hm, už to není tak tajné.“ Autor článku je z 99,9 % přesvědčen, že jde o existující repliku z původních her, nikoli o nové nahrání legendárního dabéra Stephena Russella.

Jak kampaň unikla

Když server sledující achievementy Exophase nějakým způsobem získal přístup k obrovské databázi achievementů pro nevydané (a dokonce neoznámené) hry, většina pozornosti se soustředila na tituly jako Persona 6. Autor článku ale přiznává, že ho nejvíc zaujalo odhalení řady achievementů pro Thief Remastered odkazujících na dosud neodhalenou kampaň Tarnished Mirror. Exophase od té doby nejvíc spoilerující obsah odstranil, původní seznam ale stále lze najít na Wayback Machine.

První oficiální nová kampaň po 28 letech

Autor přiznává, že už se na remaster jedné ze svých nejoblíbenějších her všech dob těšil, ale fakt, že přichází s novou, oficiální kampaní po 28 letech, je podle něj naprosto na jiné úrovni. Ačkoliv existuje víc skvělých fanouškovských levelů pro Thief, než by člověk stihl odehrát za celý zbytek života — včetně toho nejlepšího z nejlepšího, kampaně The Black Parade — nová, originální kampaň od studia, které se dosud věnovalo především remasterům, je podle něj skutečná událost.

Nightdive umí i originální práci

Studio Nightdive se proslavilo hlavně remastery, jeho remake System Shocku 1 od základů ale patří mezi nejlepší immersive simy 20. let, a autor od té doby netrpělivě čeká na další originální, ne-remasterovou práci od vývojářů. Že jde právě o novou kampaň do Thiefu, je podle něj víc, než v co doufal.

Klidný boomující rok pro překvapivá rozšíření

Rok 2026 se ukázal jako tichý, ale bohatý rok na překvapivá rozšíření starých her — The Tarnished Mirror se řadí po bok The Witcher 3: Songs of the Past a Quake: Dawn of the Machine.

Kdy hra vyjde

Thief Remastered má zimní okno vydání, autor doufá, že padne na jeho dřívější polovinu.

FAQ

Jak se kampaň The Tarnished Mirror dostala na veřejnost?
Unikla během masivního úniku achievementů ze serveru Exophase, který získal přístup k databázi achievementů pro nevydané a neoznámené hry.

Kdy budou o kampani další informace?
Nightdive slíbil více detailů 2. listopadu 2026.

Kdy Thief Remastered vyjde?
Hra má stanovené zimní okno vydání, konkrétní datum zatím nebylo upřesněno.