Herci The Witchera: Neshody ohledně spravedlnosti ke knihám

The Witcher: Výkonný producent brání týmy Netflixu a zdůrazňuje respekt

Existuje něco, co se zde nehodí. Podle všeho se Cavill rozhodl odejít ze série kvůli tomu, že Netflix nedával knihám spravedlnost, ale producenti tvrdí opak.

Na obrázku je zachycen Henry Cavill v roli Geralta z Rivie z populárního fantasy seriálu The Witcher, který je adaptací stejnojmenných knih od spisovatele Andrzeje Sapkowského. Seriál se od svého vydání na Netflixu stal jednou z nejúspěšnějších adaptací literárního díla na obrazovky.

Po druhé sérii se však objevily zprávy o tom, že Henry Cavill opustil roli Geralta. Řada fanoušků věřila, že to bylo kvůli nesouladům mezi seriálem a knihami. Spekulace se objevily hlavně kvůli tomu, že první řada The Witcheru byla považována za poněkud matoucí a nejasnou. Navíc někteří fanoušci vytýkali seriálu, že se příliš odklonil od původních knih.

V nedávném rozhovoru pro IGN však výkonný producent Lauren Hissrich odmítl tyto spekulace a brání týmu tvůrců Netflixu. Podle ní je jejich cílem vyprávět příběh o Geralovi z Rivie zcela novým způsobem, který bude oslovovat jak fanoušky knih, tak i nové diváky.

Hissrich v rozhovoru uvedla: „Respektujeme knihy a respektujeme fanoušky. Ale zároveň chceme přijít s něčím novým a originálním, co se bude lišit od toho, co čtenáři znají. Máme nesmírný respekt k dílu pana Sapkowského, ale současně chceme vyprávět svůj vlastní příběh s naším vlastním vizuálem a stylem.“

Hissrich dále dodala, že samotný Andrzej Sapkowski, autor knižní série The Witcher, s nimi spolupracoval a byl velmi nadšený z jejich přístupu. „Pan Sapkowski je skvělý a byl velmi šťastný, že může vidět své postavy ožit v tak velkolepém seriálu,“ uvedla Hissrich.

Tento rozhovor by měl uklidnit fanoušky a ukázat jim, že tým tvůrců má opravdu v úmyslu poctít dílo Andrzeje Sapkowského, ale zároveň ho přizpůsobit pro televizní formát a oslovit nové publikum. Případná odchylka od původních knih by tak neměla být vnímána jako zrada, ale spíše jako svěží pohled na známý příběh.

FAQ:

1. Proč se Henry Cavill rozhodl odejít ze série The Witcher?

– Henry Cavill se nerozhodl odejít ze série kvůli nesouladům mezi knihami a seriálem, jak se spekulovalo. Důvody jeho odchodu nejsou známy.

2. Jaký je přístup týmu tvůrců Netflixu k adaptaci knih The Witcher?

– Tým tvůrců Netflixu respektuje dílo Andrzeje Sapkowského, ale zá

Zdroj: https://es.ign.com/the-witcher-tv/192994/news/el-productor-ejecutivo-de-the-witcher-defiende-el-respeto-del-equipo-de-netflix-por-los-libros